The CourseWorks (Canvas) Calendar is part of the global navigation of your account. The Calendar will show information from all of your courses. You cannot turn off the Calendar function.
You or your students can subscribe to a CourseWorks Calendar by linking it to Google Calendar or another application. Please see the Canvas Basics guide for step by step information on how to do this.